Az könyvekmagyarul.de nem csupán egy webshop, hanem egy álom megvalósulása. Egy közösségben élő magyarok által alapítva, jól ismerjük azt a hiányt, amit az ember érez, ha nem fér hozzá könnyen az anyanyelvén írt irodalomhoz, újságokhoz, vagy mesekönyvekhez – különösen külföldön. Németországban élve felismertük, hogy bár a digitális tartalom segít, semmi sem pótolja egy frissen nyomott, illatos könyv érzését.

Ezért az a küldetésünk, hogy mi legyünk a leggyorsabb és legmegbízhatóbb kapocs a magyarországi kiadók és a németországi olvasók között. Azzal a céllal hoztuk létre webshopunkat, hogy mindenki, a frissen kiköltözött diáktól a régóta itt élő családig, hozzájuthasson a magyar irodalom teljes palettájához.